Vilken bra lördag vi hade igår,jag var så slut att jag inte ens orkade blogga...om sanningen ska fram så snarkade jag som en gris redan kl 21.00.....Mathias och Hilda låg och läste en av böckerna från bibblan och det tog en h för dem.
Först ska Hilda läsa och sen översätter vi allt till svenska så det tar ju en stund och under den tiden somnade jag av total lycka och utmattning.....dock en besviken Hilda som inte kunde säga godnatt ordentligt till mig ;D. Vi vaknade tidigt,som vi alltid gör på helgerna här Hilda pluggade en stund,sen fick vi i oss frukost,direkt därefter tog vi bilen till Central park library, när vi väl hittat en parkering så gick vi även förbi ett badhus som heter George F Heines Internationell Swim Center,vi gick även förbi ett Lawne Bowling....något vi aldrig sett tidigare.Alltså bowling utomhus på gräsmattan ;D Hilda fick sig ett eget lånekort och det var fantastiskt där inne.....
Stort och mycket av allt.....här kunde man vara en hel dag utan att bli uttråkad,här finns mycket aktiviteter för både unga och gamla.
Det finns så mycket att göra överallt,gäller bara att ha ork och tid,det händer saker precis överallt!
Hilda lånade en del böcker.
När vi var färdiga där handlade vi lite och då gick vi till affären i det vackra vädret då kom jag på att de bygger ett bibliotek vid River Mark så då har vi ett bibliotek ännu närmare oss.
Kl 13.30 träffade Hilda sin nya privata engelskafröken och det gick mycket bra,de gillar verkligen varandra och båda vill fortsätta jobba ihop.
Vi satt och gick igenom Hildas läge just idag.
Hon måste lära sig alfabetet på engelska,hon kan fortfarande inte hela.
Hon måste lära sig olika uttal.
Hon måste veta vad det hon läser om betyder.
Jag fick nog en liten chock!!!!
Jag trodde inte att det var så allvarligt men det klart jag har mest koncentrerat mig endast på matten när vi gör läxor.
Visst förstår Hilda och pratar en del men hon måste också våga mera,hon är förfärligt blyg och osäker,men vi får också komma ihåg att Hilda har endast gått 7 v och det kommer att bli bättre.
Vi bestämde oss för att nu köra loss med språket och ge H massor av extra lektioner så fort Sandi har en lucka över,hon har ganska många elever hon undervisar.
Sandi har en operation nu på fredag så vi hoppades på att nästa gång de träffas blir om 2 v....längre tid bör det inte ta men vi håller kontakt via mail och telefon.
Nåväl Hilda får börja lära sig allt från början ,hon måste läsa mycket,se mycket bra enkla barnprogram,där det får engagera sig med just ord,siffror och uttal,och vi måste också skärpa oss här hemma och prata engelska.
Vi vet att H kommer att lära sig snabbt bara vi kan se till att detta händer,så nu ska det bli andra bullar!
Hmmm....tänk så det kan bli,men bra att vi tog tag i detta.
Hur skulle hon kunna lära sig snabbt i fel ordning!???
Jag ska ta ett snack med Hildas engelskafröken i skolan som hon träffar 4 ggr i veckan och förklara även för henne det vi fått reda på.
Anyway.........nu är vi på G och vi tre tycker det känns bra.
Stort och mycket av allt.....här kunde man vara en hel dag utan att bli uttråkad,här finns mycket aktiviteter för både unga och gamla.
Det finns så mycket att göra överallt,gäller bara att ha ork och tid,det händer saker precis överallt!
Hilda lånade en del böcker.
När vi var färdiga där handlade vi lite och då gick vi till affären i det vackra vädret då kom jag på att de bygger ett bibliotek vid River Mark så då har vi ett bibliotek ännu närmare oss.
Kl 13.30 träffade Hilda sin nya privata engelskafröken och det gick mycket bra,de gillar verkligen varandra och båda vill fortsätta jobba ihop.
Vi satt och gick igenom Hildas läge just idag.
Hon måste lära sig alfabetet på engelska,hon kan fortfarande inte hela.
Hon måste lära sig olika uttal.
Hon måste veta vad det hon läser om betyder.
Jag fick nog en liten chock!!!!
Jag trodde inte att det var så allvarligt men det klart jag har mest koncentrerat mig endast på matten när vi gör läxor.
Visst förstår Hilda och pratar en del men hon måste också våga mera,hon är förfärligt blyg och osäker,men vi får också komma ihåg att Hilda har endast gått 7 v och det kommer att bli bättre.
Vi bestämde oss för att nu köra loss med språket och ge H massor av extra lektioner så fort Sandi har en lucka över,hon har ganska många elever hon undervisar.
Sandi har en operation nu på fredag så vi hoppades på att nästa gång de träffas blir om 2 v....längre tid bör det inte ta men vi håller kontakt via mail och telefon.
Nåväl Hilda får börja lära sig allt från början ,hon måste läsa mycket,se mycket bra enkla barnprogram,där det får engagera sig med just ord,siffror och uttal,och vi måste också skärpa oss här hemma och prata engelska.
Vi vet att H kommer att lära sig snabbt bara vi kan se till att detta händer,så nu ska det bli andra bullar!
Hmmm....tänk så det kan bli,men bra att vi tog tag i detta.
Hur skulle hon kunna lära sig snabbt i fel ordning!???
Jag ska ta ett snack med Hildas engelskafröken i skolan som hon träffar 4 ggr i veckan och förklara även för henne det vi fått reda på.
Anyway.........nu är vi på G och vi tre tycker det känns bra.
 |
| Bibblan. |
 |
| Hilda älskar Bibliotek. |
 |
| Vi frågar efter barnavdelningen. |
 |
| Hilda får sitt lånekort. |
 |
| 7 st böcker fick hon med sig denna ggn. |
 |
| Bara liten överblick på hur det ser ut där. |
 |
| Stort och massor med böcker! |
 |
| Sittplatser fanns överallt. |
 |
| Fikapause om det skulle behövas. |
 |
| Det var här det spelades gräsbowling :D |
 |
| Entren till badhuset. |
 |
| Här byggs det ett bibliotek,just intill Safeway,River Mark. |
 |
| Japp, så här är det! |
2 kommentarer:
Tufft för Hilda. Det är ju inte så lätt att veta hur man ska bära sig åt för att lära sig ett nytt språk på bästa sätt. Hoppas ni är på rätt väg.
Jättetufft!!!
Alla har sagt så olika men en sak är säkert ju större de är desto längre tid det tar.....Men nu hoppas jag verkligen att det ska gå undan och då bara för Hildas skull,hon kämpar men det gör alla andra här också,här är det inte så slött som i de svenska skolorna,här pluggar de även på helgerna!!!
Skicka en kommentar